🔧 This page puts the wanted gradient on the html element, but also specifies no-repeat so that the theme-color “wins”.

That gives the expected behavior: Magenta overscroll both at the top and at the bottom.